الجمعة، فيفري 23، 2007

هل اللّغة الأمازيغية خطر على الوحدة الوطنية ؟

Thysdrus

طالعت المقال التالي في جريدتنا الغراء الصباح رغم أن التوقيت الآن يشارف عل الرابعة بعد الظهر. ما شدّ إنتباهي في المقال والذي جاء تحت عنوان "القرآن بالأمازيغية، لماذا؟" هو الأسلوب الذي بدأ به صاحب المقال سرد قصته "أعلن مسؤول في بلد مغاربي شقيق" وهنا أتساءل ما الإحراج في ذكر إسم هذا البلد المغاربي الشقيق لماذا لا نقول الجزائروكفى ؟ هل يستحي إخواننا الجزائريون من ذكر إسم بلدنا في صحافتهم؟ صاحب المقال لم يكتفي بذلك فالخبر خطير جدا إلى حدّ أنه قال "على لسان نفس المسؤول" أن دولة خليجية نفطية " موّلت طبع الآف النسخ من القرآن المترجم إلى اللغة الأمازيغية فلماذا لا يتم ذكر إسم هذه الدولة ألا وهي المملكة العربية السعودية؟ هل هناك خوف من أمر ما؟ إذا كانت هذه الدول حرّة في سياساتها وفي تصرفاتها فلم لا نكون نحن أيضا أحرارا لكن بالطبع مسؤولين؟ لماذا هذا التصرّف من قبل صحافتنا ؟ على كلّ الموضوع الذي طرحه السيد كمال بن يونس صاحب المقال مهمّ فعلا لكن ليس بالدرجة "التسونامية" التي قدمها صديقنا بن يونس فهو يعتبر ترجمة القرآن إلى اللغة الأمازيغية "خطر يهدد الوحدة الوطنية" ويهدد "بالوقوع مجددا في فخ التشرذم والتقسيم" وربما لا أدري فيمكن أن تكون المسألة مجرّد مخطط إستعماري جديد وراءه قوى صهيونية و يهدد كيان المغرب العربي وربما أيضا العالم العربي والإسلامي كفانا مثل هذه الخرافات والسفاسف التي لاتنفع الناس فلماذا لم يعترض أحد على ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الألمانية أو الويغورية؟؟ لماذا كل هذا الخوف من اللغة الأمازيغية والبربرية؟ لماذا لم يتذمّر أشقاؤنا الجزائريون أو المغاربة؟ لماذا نحشر أنفسنا دائما في مواضيع حسّاسة مثل هذه؟ وهنا أود فقط أن أشير إلى مقال لصديقنا زيزو حول بحث إمكانية تدريس اللغة البربرية في تونس وهنا لاأعتقد أن مثل هذه الأفكار سيستسيغها صديقنا بن يونس فمن يدري فيمكن أن "تهدد الوحدة الوطنية"؟؟؟

هناك 4 تعليقات:

غير معرف يقول...

ان السكان الاصليين لشمال افريقيا امازيغ وليسوا عرب اما القول ان دول شمال افريقيا دول عربية هذا تزوير للتاريخ فمثلا جيبوتي تعتبر دولة عربية وعضو بالجامعة العربية وكذلك الصومال وكذلك جزر القمر وكذلك الدول الامازيغية فالادعاء انها عربية يعتبر تزوير للتاريخ و قلب للحقائق اسبانيا حكمها العرب 800 عام هل اصبحت اسبانيا عربية او ادعي الاسبان انهم عرب كذلك ينطبق الامر على الاكراد حين حاول صدام مسح شخصية الاكراد وتعريبهم وقتلهم وضربهم بالاسلحة الكيماوية ولكن لم يستطيع ان يلقي الحقيقة ويظل الاكراد لهم شخصيتهم وثقافتهم وتاريخهم ولغتهم فمحاولة الالغاء والاقصاء للامازيغ يعتبر جريمة بحق السكان الاصليين لشمال افريقيا

غير معرف يقول...

يجب تصحيح عبارة المغرب المعربي الي عبارة المغرب الامازيغي الكبير وتشمل الدول الأمازيغية ليبيا تونس الجزائر المغرب لان الشكان الاصليين لشمال افريقا هم الامازيغ

غير معرف يقول...

يمكنكم المرور بمدوّنة الدكتور ورغمّي الورغمّي التي تهتمّ بالهوية التونسية
واسمها : تونس الأمازيغية
ضمن مدوّنات مكتوب

غير معرف يقول...

اليكم هذا الرابط
http://ourghemmi.maktoobblog.com/